Podle Reuters došlo k zásadnímu rozporu, když Honda navrhla krachujícímu Nissanu, aby se stal dceřinou společností Hondy, ačkoliv původně byla jednání oznámena jako snaha o fúzi dvou rovnocenných firem. Nissan tento návrh odmítl a navíc mezitím třetí automobilka Mitsubishi, která měla být původně také součástí fúze, zřejmě přehodnotila svůj postoj a z celého kontraktu možná vycouvá. Důvodem změny rétoriky měl být mimo jiné také nástup Donalda Trumpa do úřadu amerického prezidenta a jeho první kroky, mezi něž patří i vztyčení celní bariéry vůči Mexiku. To je totiž špatná zpráva pro Nissan, který má v Mexiku továrnu napůl s Mercedesem, což by zřejmě dále zhoršilo jeho už nyní špatné výsledky v Severní Americe.
Podle listu Nikkei Nissan už z dohody vycouval, právě kvůli novému požadavku Hondy, jenže obě automobilky v samostatných prohlášeních tuto zprávu dementovaly a oznámily, že dosud nejsou dokončena jednání, která měla podle původních záměrů trvat do konce ledna. Jejich výsledek prý bude oficiálně oznámen v polovině února. Akciové trhy nicméně mezitím stačily zareagovat, a to 4% propadem akcií Nissanu a naopak 8% růstem akcií Hondy.
Externí analytici však podle Reuters vidí situaci tak, jako list Nikkei. Podle nich jednání zkrachovala kvůli požadavku Hondy, ačkoliv do té doby probíhala úspěšně a byla podporována i dosavadním majoritním vlastníkem Nissanu, společností Renault Group. Jasno by každopádně mělo být už za několik dní.